smack
harter Klaps
A strong or forceful smack, often as a form of discipline.
Ein starker oder kräftiger Klaps, oft als Form der Disziplin.
lauter Klaps
A smack that produces a significant sound.
Ein Klaps, der ein deutliches Geräusch erzeugt.
ordentlicher Klaps
A strong or forceful smack, often as a form of discipline.
Ein starker oder kräftiger Klaps, oft als Form der Disziplin.
fester Klaps
A strong or forceful smack, often as a form of discipline.
Ein starker oder kräftiger Klaps, oft als Form der Disziplin.
A smack that produces a significant sound.
jdm ins Gesicht schlagen
To hit someone on their face with an open hand.
Jemandem mit der offenen Hand ins Gesicht schlagen.
jdm ins Gesicht schlagen
To hit someone on their face with an open hand.
Jemandem mit der offenen Hand ins Gesicht schlagen.
jdm eine scheuern
To hit someone on the side of their head.
Jemandem auf die Seite des Kopfes schlagen.
jdm auf die Schulter schlagen
To hit someone on their shoulder, often in a friendly or playful manner.
Jemandem auf die Schulter schlagen, oft auf freundliche oder spielerische Weise.
mit einem Klaps
Used to describe an action that ends in a smacking sound or impact.
Wird verwendet, um eine Handlung zu beschreiben, die mit einem klatschenden Geräusch oder Aufprall endet.
jdm einen Klaps geben
To hit someone with a smack.
Jemanden mit einem Klaps schlagen.
einen Klaps bekommen
To receive a smack as a punishment.
Einen Klaps als Strafe erhalten.
(jdm) einen Klaps verpassen
To successfully hit someone with a smack.
Jemanden erfolgreich mit einem Klaps treffen.
hart schlagen
To hit someone forcefully as a punishment. Especially British English.
Jemanden als Strafe kräftig schlagen. Besonders im britischen Englisch.
auf ... schlagen
To hit a specific part of someone's body as a punishment. Especially British English.
Als Strafe auf einen bestimmten Körperteil von jemandem schlagen. Besonders im britischen Englisch.
in ... hineinprallen
To collide forcefully with a surface.
Mit Wucht gegen eine Oberfläche prallen.
versehentlich schlagen
To hit someone or something by mistake.
Jemanden oder etwas aus Versehen treffen.
gegen ... schlagen
To collide forcefully with a surface.
Mit Wucht gegen eine Oberfläche prallen.
stark nach ... schmecken
To suggest a particular, usually negative, quality to a large extent.
Eine bestimmte, meist negative Eigenschaft in hohem Maße andeuten.
leicht nach ... schmecken
To suggest a particular, usually negative, quality to a small extent.
Eine bestimmte, meist negative Eigenschaft in geringem Maße andeuten.
ein wenig nach ... schmecken
To suggest a particular, usually negative, quality to a small extent.
Eine bestimmte, meist negative Eigenschaft in geringem Maße andeuten.
einfach nach ... schmecken
To strongly suggest a particular, usually negative, quality.
Eine bestimmte, meist negative Eigenschaft stark andeuten.
zu sehr nach ... schmecken
To suggest a particular, usually negative, quality to a large extent.
Eine bestimmte, meist negative Eigenschaft in hohem Maße andeuten.