suffering

simple noun45 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.5

großes Leid

a very great degree of suffering

ein sehr großes Ausmaß an Leid

intensives Leid

very strong suffering

sehr starkes Leid

enormes Leid

a very great degree of suffering

ein sehr großes Ausmaß an Leid

a very great degree of suffering

menschliches Leid

suffering experienced by people

Leid, das von Menschen erfahren wird

seelisches Leid

suffering related to the mind

Leid, das sich auf den Geist bezieht

körperliches Leid

suffering related to the body

Leid, das sich auf den Körper bezieht

weitverbreitetes Leid

suffering that affects a large area or a large number of people

Leid, das ein großes Gebiet oder eine große Anzahl von Menschen betrifft

endloses Leid

suffering that seems to have no end

Leid, das kein Ende zu haben scheint

unnötiges Leid

suffering that is not necessary and could be avoided

Leid, das nicht notwendig ist und vermieden werden könnte

lang anhaltendes Leid

suffering that continues for a long time

Leid, das lange andauert

suffering that is not necessary and could be avoided

Ausmaß des Leids

the quantity or extent of suffering

die Menge oder das Ausmaß des Leids

Grad des Leidens

the level or intensity of suffering

das Niveau oder die Intensität des Leidens

Schmerz und Leid

a common phrase for physical and emotional distress, often used in legal contexts

eine gebräuchliche Redewendung für körperliches und seelisches Leid, oft im rechtlichen Kontext verwendet

Leid verursachen

to be the reason for someone's suffering

der Grund für das Leiden von jemandem sein

Leid beenden

to make suffering stop

Leid zum Aufhören bringen

Leid lindern

to reduce or remove suffering

Leid reduzieren oder beseitigen

Leid lindern

to make suffering less severe

Leid weniger schlimm machen

Leid zufügen

to force someone to experience suffering

jemanden zwingen, Leid zu erfahren