sweep

noun15 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.0

breiter Bogen

covering a wide range of subjects, ideas, or time

ein breites Spektrum an Themen, Ideen oder Zeit abdeckend

weiter Bogen

describes a long, wide, continuous curve or area

beschreibt eine lange, breite, durchgehende Kurve oder Fläche

großer Bogen

describes a long, wide, continuous curve or area

beschreibt eine lange, breite, durchgehende Kurve oder Fläche

langer Bogen

describes a long, wide, continuous curve or area

beschreibt eine lange, breite, durchgehende Kurve oder Fläche

große Geste

an impressive and large-scale movement or range

eine beeindruckende und groß angelegte Bewegung oder Reichweite

covering a very long period of time and many events

einziger Durchgang

done in one continuous movement

in einer einzigen kontinuierlichen Bewegung ausgeführt

dramatischer Bogen

an impressive and exciting range or movement

ein beeindruckender und aufregender Bereich oder eine Bewegung

umfassende Durchsuchung

a thorough search or examination of a place

eine gründliche Durchsuchung oder Untersuchung eines Ortes

a smooth, stylish and graceful movement

eleganter Schwung

a smooth, stylish and graceful movement

eine sanfte, stilvolle und anmutige Bewegung

mit einem Schwung

often used to describe a broad gesture of the arm or hand

oft verwendet, um eine breite Geste des Arms oder der Hand zu beschreiben

in einem Zug

figurative: all at the same time

figurativ: alles zur gleichen Zeit

eine Durchsuchung machen

to perform a sweeping motion or search

eine schwungvolle Bewegung oder eine Suche durchführen

einen Schwenk machen

to perform a sweeping motion or search

eine schwungvolle Bewegung oder eine Suche durchführen