tricky

schwierige Situation

A circumstance or set of conditions that is difficult, awkward, or delicate to handle.

Ein Umstand oder eine Reihe von Bedingungen, die schwierig, unangenehm oder heikel zu handhaben sind.

A question that is difficult to answer, often because it is designed to deceive or has hidden complexities.

knifflige Aufgabe

A piece of work to be done that requires skill and is not straightforward.

Eine zu erledigende Arbeit, die Geschick erfordert und nicht einfach ist.

Refers to the most difficult or challenging section of a task or problem.

knifflige Angelegenheit

Refers to a matter or affair that is complex and difficult to handle.

Bezieht sich auf eine Angelegenheit oder ein Geschäft, das komplex und schwer zu handhaben ist.

schwierige Operation

Describes a procedure or action, especially a medical one, that requires great skill and care.

Beschreibt ein Verfahren oder eine Handlung, insbesondere eine medizinische, die großes Geschick und Sorgfalt erfordert.

An offer, plan, or situation that is difficult to deal with or accept.