used to

sehr gewöhnt an

Indicates a high degree of being accustomed to something.

Zeigt einen hohen Grad der Gewöhnung an etwas an.

ziemlich gewöhnt an

Indicates a considerable degree of being accustomed to something.

Zeigt ein beträchtliches Maß an Gewöhnung an etwas an.

gut gewöhnt an

Indicates being thoroughly accustomed to something.

Zeigt an, dass man gründlich an etwas gewöhnt ist.

ziemlich gewöhnt an

Similar to 'quite', often used in informal speech.

Ähnlich wie 'quite', wird oft in der Umgangssprache verwendet.

gewöhnt sein an

Indicates a state of being familiar or accustomed to something.

Zeigt an, dass man mit etwas vertraut oder daran gewöhnt ist.

sich gewöhnen an

The most common way to describe the process of becoming accustomed to something.

Die gebräuchlichste Art, den Prozess des Sich-Gewöhnens an etwas zu beschreiben.

sich gewöhnen an

To begin to be familiar with something over time; a more formal alternative to 'get used to'.

Mit der Zeit anfangen, mit etwas vertraut zu werden; eine formellere Alternative zu 'get used to'.

gewöhnt scheinen an

To appear to be familiar or accustomed to something.

Den Anschein erwecken, mit etwas vertraut oder daran gewöhnt zu sein.

sich allmählich gewöhnen an

To gradually become accustomed to something over a longer period of time.

Sich über einen längeren Zeitraum allmählich an etwas gewöhnen.

klingen, als sei man gewöhnt an

To give an impression through speech of being accustomed to something.

Durch Sprechen den Eindruck erwecken, an etwas gewöhnt zu sein.