weaken
deutlich schwächen
to make or become weaker in an important or noticeable way
auf wichtige oder bemerkbare Weise schwächer machen oder werden
ernsthaft schwächen
to make or become weaker in a severe way
auf schwerwiegende Weise schwächer machen oder werden
stark schwächen
to make or become weaker in a severe way
auf schwerwiegende Weise schwächer machen oder werden
erheblich schwächen
to make or become weaker to a large degree
in hohem Maße schwächer machen oder werden
to make or become weaker to a large degree
stark schwächen
to make or become weaker to a large degree
in hohem Maße schwächer machen oder werden
to become weaker slowly over a period of time
dramatisch schwächen
to make or become weaker suddenly and to a very great degree
plötzlich und in sehr hohem Maße schwächer machen oder werden
stetig schwächen
to become weaker in a continuous and regular way
auf kontinuierliche und regelmäßige Weise schwächer werden
weiter schwächen
to make something that is already weak even weaker
etwas, das bereits schwach ist, noch schwächer machen
schließlich schwächen
to become weaker in the end, after a long time
am Ende, nach langer Zeit, schwächer werden
leicht schwächen
to make or become weaker to a small degree
in geringem Maße schwächer machen oder werden
fortschreitend schwächen
to become weaker steadily over a period of time
über einen Zeitraum stetig schwächer werden
etwas schwächen
to make or become weaker to a small degree
in geringem Maße schwächer machen oder werden
letztendlich schwächen
to become weaker in the end, after a long time
am Ende, nach langer Zeit, schwächer werden
schwer schwächen
to make or become weaker in a severe or serious way
auf schwerwiegende oder ernste Weise schwächer machen oder werden
dauerhaft schwächen
to make or become weaker in a way that will last forever
auf eine Weise schwächer machen oder werden, die für immer andauern wird
tödlich schwächen
to weaken something to the point of its destruction or failure
etwas bis zu seiner Zerstörung oder seinem Scheitern schwächen
weiter schwächen
to carry on becoming weaker without stopping
ohne anzuhalten schwächer werden
dazu neigen, zu schwächen
to be likely to become weaker
wahrscheinlich schwächer werden
anfangen zu schwächen
to start the process of becoming weaker
den Prozess des Schwächerwerdens beginnen
beginnen zu schwächen
to start the process of becoming weaker
den Prozess des Schwächerwerdens beginnen
versuchen zu schwächen
to make an effort to make something weaker
sich bemühen, etwas schwächer zu machen
drohen zu schwächen
to seem likely to make something weaker
wahrscheinlich scheinen, etwas schwächer zu machen
versuchen zu schwächen
to make an effort to make something weaker
sich bemühen, etwas schwächer zu machen
darauf ausgelegt sein, zu schwächen
to be intended to make something weaker
dazu bestimmt sein, etwas schwächer zu machen
dazu dienen, zu schwächen
to have the effect of making something weaker
die Wirkung haben, etwas schwächer zu machen