whimper

noun, verb20 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.4

leises Wimmern

Used to describe a small, quiet whimper.

Wird verwendet, um ein kleines, leises Wimmern zu beschreiben.

kleines Wimmern

Similar to 'little whimper', indicating a non-loud sound.

Ähnlich wie 'leises Wimmern', bezeichnet ein nicht lautes Geräusch.

sanftes Wimmern

Emphasizes the low volume of the whimper.

Betont die geringe Lautstärke des Wimmerns.

schwaches Wimmern

Refers to a barely noticeable whimper.

Bezieht sich auf ein kaum wahrnehmbares Wimmern.

A whimper that evokes pity or sadness.

verängstigtes Wimmern

A whimper that shows fear.

Ein Wimmern, das Angst zeigt.

leise wimmern

To whimper with very little sound.

Mit sehr leisem Geräusch wimmern.

Similar to 'whimper quietly', emphasizing a gentle sound.

leicht wimmern

To whimper just a little.

Nur ein wenig wimmern.

To whimper in a way that causes pity.

wimmern wie ein Kind

To whimper in a way that is similar to a small child.

Auf eine Weise wimmern, die einem kleinen Kind ähnelt.

ein Wimmern von sich geben

To produce a whimper sound.

Ein Wimmergeräusch erzeugen.

ein Wimmern ausstoßen

To emit a whimper, often suddenly.

Ein Wimmern ausstoßen, oft plötzlich.

ein Wimmern hören

To perceive the sound of a whimper.

Den Klang eines Wimmerns wahrnehmen.

anfangen zu wimmern

To start making a whimpering sound.

Anfangen, ein Wimmergeräusch zu machen.

anfangen zu wimmern

Synonym for 'begin to whimper'.

Synonym für 'anfangen zu wimmern'.

jdn wimmern hören

To perceive someone making a whimpering sound.

Wahrnehmen, dass jemand ein Wimmergeräusch macht.

wimmern vor

Often used with an emotion, e.g., 'whimper in fear'.

Wird oft mit einer Emotion verwendet, z.B. 'wimmern vor Angst'.

wimmern vor

Often used with a cause, e.g., 'whimper with pain'.

Wird oft mit einer Ursache verwendet, z.B. 'wimmern vor Schmerz'.

ein Wimmern entweicht jdm/etw

Used when a whimper is made involuntarily.

Wird verwendet, wenn ein Wimmern unwillkürlich ausgestoßen wird.

Collocations with "whimper"

whimper + ...