a lame attempt

Ejemplos (10)

• His apology was just a lame attempt to avoid trouble.Su disculpa fue solo un intento lamentable de evitar problemas.
• Claiming his dog ate his homework was a particularly lame attempt at an excuse.Decir que su perro se comió la tarea fue un intento de excusa particularmente pobre.
• He made a lame attempt at a joke, but no one laughed.Hizo un intento patético de chiste, pero nadie se rió.
• The injured player made a lame attempt to get back on his feet.El jugador lesionado hizo un débil intento de volver a ponerse de pie.
• The politician's press conference was a lame attempt to hide the scandal.La conferencia de prensa del político fue un intento lamentable de ocultar el escándalo.
• My painting looked like a lame attempt to copy a masterpiece.Mi pintura parecía un intento pobre de copiar una obra maestra.
• After several lame attempts, he finally gave up on fixing the old clock.Después de varios intentos fallidos, finalmente se rindió en arreglar el viejo reloj.
• It would be a lame attempt to try and fool her with such an obvious lie.Sería un intento pobre tratar de engañarla con una mentira tan obvia.
• I had to watch his lame attempt to impress the boss, which was embarrassing for everyone.Tuve que ver su intento lamentable de impresionar al jefe, lo cual fue vergonzoso para todos.
• Here is my lame attempt at baking a cake; please don't judge me too harshly.Aquí está mi pobre intento de hornear un pastel; por favor, no me juzguen con demasiada dureza.