abiding memory

recuerdo imborrable

Frecuencia: 5.80.9 por millón de palabras

a vivid recollection that remains with you for a long time.

un recuerdo vívido que permanece contigo por mucho tiempo.

Categorías:

Ejemplos (10)

abiding memory = recuerdo imborrable (un recuerdo vívido que permanece contigo por mucho tiempo.)

  • My most abiding memory of my grandmother is of her baking bread in the kitchen.Mi recuerdo más perdurable de mi abuela es verla horneando pan en la cocina.
  • The sight of the sun rising over the mountains left him with an abiding memory of his trip.La vista del sol saliendo sobre las montañas le dejó un recuerdo imborrable de su viaje.
  • For many soldiers, the war left an abiding memory of loss and camaraderie.Para muchos soldados, la guerra dejó un recuerdo perdurable de pérdida y camaradería.
  • Her abiding memory of the wedding was the sheer joy on everyone's faces.Su recuerdo más perdurable de la boda fue la pura alegría en los rostros de todos.
  • What is your most abiding memory from your time at university?¿Cuál es tu recuerdo más perdurable de tu tiempo en la universidad?
  • The author's work is filled with abiding memories of a rural childhood long past.La obra del autor está llena de recuerdos perdurables de una infancia rural ya lejana.
  • The kindness of the stranger became an abiding memory that she would cherish forever.La amabilidad del extraño se convirtió en un recuerdo perdurable que ella atesoraría para siempre.
  • He carries with him several abiding memories from his years spent abroad.Lleva consigo varios recuerdos perdurables de sus años en el extranjero.
  • That first taste of freedom remains an abiding memory for the political prisoner.Ese primer sabor de la libertad sigue siendo un recuerdo perdurable para el preso político.
  • Perhaps the most abiding memory of the film is its powerful final scene.Quizás el recuerdo más perdurable de la película es su poderosa escena final.