act as proxy

Ejemplos (10)

• She is acting as proxy for her husband.Ella está actuando como apoderada de su marido.
• The lawyer was authorized to act as proxy for the absent client.El abogado fue autorizado a actuar como apoderado del cliente ausente.
• Due to illness, he asked his colleague to act as proxy at the meeting.Debido a una enfermedad, pidió a su colega que actuara como apoderado en la reunión.
• Shareholders can act as proxy for others who cannot vote in person.Los accionistas pueden actuar como apoderados de otros que no pueden votar en persona.
• A parent can sometimes act as proxy for their minor child in legal matters.Un padre a veces puede actuar como apoderado de su hijo menor en asuntos legales.
• The ambassador will act as proxy for the president at the summit.El embajador actuará como apoderado del presidente en la cumbre.
• If you cannot attend, you may designate someone to act as your proxy.Si no puede asistir, puede designar a alguien para que actúe como su apoderado.
• It's common for a trustee to act as proxy for beneficiaries.Es común que un fideicomisario actúe como apoderado de los beneficiarios.
• The server can act as a proxy for internal network requests.El servidor puede actuar como un proxy para las solicitudes de red internas.
• He was unable to attend, so his assistant will act as proxy on his behalf.No pudo asistir, por lo que su asistente actuará como apoderado en su nombre.