additional complication

Ejemplos (20)

• The patient's allergy to the anaesthetic was an additional complication during the procedure.La alergia del paciente al anestésico fue una complicación adicional durante el procedimiento.
• The sudden airline strike added an additional complication to our travel plans.La huelga aérea repentina añadió una complicación adicional a nuestros planes de viaje.
• A sudden change in client requirements introduced an additional complication to the project timeline.
• Losing the key witness was an additional complication in the already complex trial.Un cambio repentino en los requisitos del cliente introdujo una complicación adicional en el cronograma del proyecto.
• The lost passport became an additional complication on what was already a stressful trip.Perder al testigo clave fue una complicación adicional en el ya complejo juicio.
• We hadn't accounted for the language barrier, which proved to be an additional complication.
• Unexpectedly hitting a water pipe was an additional complication for the construction crew.El pasaporte perdido se convirtió en una complicación adicional en un viaje que ya era estresante.
• An additional complication arose when the project's funding was unexpectedly cut.No habíamos contado con la barrera del idioma, que resultó ser una complicación adicional.
• The new tax law adds an additional complication to filing our annual returns.
• His refusal to cooperate presents an additional complication for the negotiation team.Golpear inesperadamente una tubería de agua fue una complicación adicional para el equipo de construcción.
• His ex-boyfriend showing up at the party was an additional complication she hadn't anticipated.Surgió una complicación adicional cuando la financiación del proyecto fue recortada inesperadamente.
• The new regulations have introduced several additional complications for small businesses.
• The power outage is an additional complication we really don't need right now.La nueva ley de impuestos añade una complicación adicional a la presentación de nuestras declaraciones anuales.
• Having to care for his sick parents became an additional complication as he studied for his final exams.Su negativa a cooperar presenta una complicación adicional para el equipo de negociación.
• The border dispute presents an additional complication in the trade negotiations.
• Is it worth the additional complication of involving a third party in this dispute?Que su exnovio apareciera en la fiesta fue una complicación adicional que no había anticipado.
• We must finish this now; any delay will create an additional complication with the stakeholders.Las nuevas regulaciones han introducido varias complicaciones adicionales para las pequeñas empresas.
• The faulty equipment created an additional complication, delaying the entire experiment.
• The language barrier proved to be a significant additional complication during the international conference.El corte de energía es una complicación adicional que realmente no necesitamos en este momento.
• If the weather worsens, it will create an additional complication for the rescue mission.Tener que cuidar a sus padres enfermos se convirtió en una complicación adicional mientras estudiaba para sus exámenes finales.