all-out attack
ataque total
Frecuencia: 7.513.1 por millón de palabras
A military assault or a strong criticism made with maximum force.
Un asalto militar o una fuerte crítica realizada con la máxima fuerza.
Categorías:
Ejemplos (20)
all-out attack = ataque total (Un asalto militar o una fuerte crítica realizada con la máxima fuerza.)
- The army launched an all-out attack on the enemy's fortress at dawn.El ejército lanzó un ataque total contra la fortaleza enemiga al amanecer.
- The soldiers mounted an all-out attack on the town.Los soldados montaron un ataque total contra el pueblo.
- The opposition party began an all-out attack on the government's new policy.
- The general ordered an all-out attack at dawn to break the stalemate.El partido de la oposición comenzó un ataque total contra la nueva política del gobierno.
- In her latest article, the journalist makes an all-out attack on corporate greed.El general ordenó un ataque total al amanecer para romper el punto muerto.
- Intelligence reports suggested the enemy was preparing for an all-out attack.
- We must prepare for an all-out attack from our competitors.En su último artículo, la periodista realiza un ataque frontal contra la codicia corporativa.
- Launching an all-out attack was a last resort after all diplomatic efforts failed.Los informes de inteligencia sugerían que el enemigo se preparaba para un ataque total.
- The general gave the order for an all-out attack, committing all available troops.
- The coalition forces unleashed an all-out attack on the rebel stronghold.Debemos prepararnos para un ataque total de nuestros competidores.
- Surviving their initial all-out attack was crucial for our eventual victory.Lanzar un ataque total fue el último recurso después de que todos los esfuerzos diplomáticos fracasaran.
- An all-out attack would involve mobilizing every available unit, from infantry to air support.
- The lawyer's cross-examination was an all-out attack on the witness's credibility.El general dio la orden de un ataque total, comprometiendo a todas las tropas disponibles.
- The country braced itself for an all-out attack following the breakdown of the ceasefire.Las fuerzas de la coalición desataron un ataque total contra el bastión rebelde.
- Intelligence reports suggested the rebels were planning an all-out attack on the capital.
- Historians still debate the necessity of the all-out attack that ended the war.Sobrevivir a su ataque total inicial fue crucial para nuestra victoria final.
- He faced an all-out attack from the media after his controversial comments.Un ataque total implicaría movilizar todas las unidades disponibles, desde la infantería hasta el apoyo aéreo.
- Only a coordinated, all-out attack could breach the city's formidable defenses.
- A coordinated, all-out attack is their only chance of breaking through the defenses.El contrainterrogatorio del abogado fue un ataque total a la credibilidad del testigo.
- The risk of devastating civilian casualties prevented the command from ordering an all-out attack.El país se preparó para un ataque total tras la ruptura del alto el fuego.