all the while

Ejemplos (10)

• The bird hopped across the lawn, keeping a sharp lookout all the while.El pájaro saltaba por el césped, manteniendo una vigilancia atenta todo el tiempo.
• She pretended not to notice, but she was listening intently all the while.Ella fingió no darse cuenta, pero estuvo escuchando atentamente todo el tiempo.
• He smiled and nodded, though all the while he was thinking about how to escape.Él sonrió y asintió, aunque todo el tiempo estaba pensando en cómo escapar.
• The children played happily in the garden, their mother watching them all the while.Los niños jugaban felices en el jardín, su madre observándolos todo el tiempo.
• We thought he was helping us, but he was secretly undermining our efforts all the while.Pensábamos que nos estaba ayudando, pero todo el tiempo estaba socavando nuestros esfuerzos en secreto.
• She worked tirelessly on the project, feeling a growing sense of accomplishment all the while.Ella trabajó incansablemente en el proyecto, sintiendo una creciente sensación de logro todo el tiempo.
• The storm raged outside, and all the while we huddled together for warmth.La tormenta rugía afuera, y todo el tiempo nos acurrucábamos juntos para calentarnos.
• He acted calm and composed, but his heart was pounding all the while.Él actuó con calma y compostura, pero su corazón estaba latiendo todo el tiempo.
• The company claimed to be transparent, yet all the while they were hiding crucial information.La empresa afirmaba ser transparente, sin embargo, todo el tiempo estaban ocultando información crucial.
• I tried to concentrate on my book, but the noise from next door was distracting me all the while.Intenté concentrarme en mi libro, pero el ruido del vecino me estaba distrayendo todo el tiempo.