almost comic

casi cómico

Frecuencia: 6.04.5 por millón de palabras

Describes a situation that is nearly funny, often because it is absurd or awkward.

Describe una situación que es casi divertida, a menudo porque es absurda o incómoda.

comicADVERB + comic

Categorías:

almost

Ejemplos (10)

almost comic = casi cómico (Describe una situación que es casi divertida, a menudo porque es absurda o incómoda.)

  • The expression of surprise on his face was almost comic.La expresión de sorpresa en su rostro era casi cómica.
  • His frantic attempts to catch the falling stack of papers were almost comic.Sus frenéticos intentos de atrapar la pila de papeles que caía eran casi cómicos.
  • There was an almost comic level of formality at the very casual event.Había un nivel de formalidad casi cómico en el evento tan informal.
  • The way the tiny car was packed with so many people was an almost comic sight.La forma en que el diminuto coche estaba abarrotado de tanta gente era una escena casi cómica.
  • Her over-the-top reaction to the tiny spider was almost comic.Su reacción exagerada a la pequeña araña fue casi cómica.
  • The contrast between his serious tone and his ridiculous outfit was almost comic.El contraste entre su tono serio y su atuendo ridículo era casi cómico.
  • Watching the robot struggle with the simple task of opening a door became almost comic.Ver al robot luchar con la simple tarea de abrir una puerta se volvió casi cómico.
  • The whole misunderstanding was so absurd it was almost comic in hindsight.Todo el malentendido fue tan absurdo que en retrospectiva era casi cómico.
  • He described the disastrous meeting with an almost comic sense of detachment.Describió la desastrosa reunión con una sensación de distanciamiento casi cómica.
  • If the consequences hadn't been so serious, the series of errors would have been almost comic.Si las consecuencias no hubieran sido tan graves, la serie de errores habría sido casi cómica.