almost impassive
casi impasible
Frecuencia: 5.83.5 por millón de palabras
To be very close to showing no emotion, but perhaps with a slight hint of it.
Estar muy cerca de no mostrar ninguna emoción, pero quizás con un ligero indicio de ella.
Categorías:
Ejemplos (10)
almost impassive = casi impasible (Estar muy cerca de no mostrar ninguna emoción, pero quizás con un ligero indicio de ella.)
- Her expression was cool, almost impassive.Su expresión era fría, casi impasible.
- Despite the shock, he remained almost impassive.A pesar del shock, se mantuvo casi impasible.
- The judge listened to the testimony with an almost impassive gaze.El juez escuchó el testimonio con una mirada casi impasible.
- She managed to keep her face almost impassive throughout the interrogation.Ella logró mantener su rostro casi impasible durante todo el interrogatorio.
- His reaction to the news was almost impassive, betraying little emotion.Su reacción a la noticia fue casi impasible, revelando poca emoción.
- The crowd watched the unfolding drama, almost impassive in their silence.La multitud observaba el drama que se desarrollaba, casi impasible en su silencio.
- An almost impassive calm settled over the room after the announcement.Una calma casi impasible se apoderó de la habitación después del anuncio.
- His features, usually so expressive, were almost impassive.Sus facciones, normalmente tan expresivas, estaban casi impasibles.
- Even after the defeat, the coach appeared almost impassive.Incluso después de la derrota, el entrenador parecía casi impasible.
- He delivered the difficult message with an almost impassive tone.Entregó el difícil mensaje con un tono casi impasible.