almost subdued

casi apagado/a

Frecuencia: 4.52.1 por millón de palabras

Nearly but not completely quiet or less intense.

Casi pero no completamente tranquilo o menos intenso.

subduedADVERB + ADJECTIVE

Categorías:

almost

Ejemplos (10)

almost subdued = casi apagado/a (Casi pero no completamente tranquilo o menos intenso.)

  • The normally boisterous crowd became almost subdued as the speaker began.La multitud, normalmente bulliciosa, se volvió casi apagada cuando el orador comenzó.
  • Her voice was almost subdued, barely rising above a whisper.Su voz era casi tenue, apenas por encima de un susurro.
  • The room was lit by an almost subdued glow from the fireplace.La habitación estaba iluminada por un resplandor casi atenuado de la chimenea.
  • After the argument, the atmosphere in the house felt almost subdued.Después de la discusión, el ambiente en la casa se sentía casi sombrío.
  • He seemed almost subdued today, which was unusual for him.Parecía casi apagado hoy, lo cual era inusual en él.
  • The colors of the painting were almost subdued under the dim gallery lights.Los colores de la pintura estaban casi atenuados bajo las tenues luces de la galería.
  • Her reaction was almost subdued, as if she had expected the bad news.Su reacción fue casi discreta, como si hubiera esperado las malas noticias.
  • The music in the cafe was almost subdued, providing a relaxing background.La música en el café era casi suave, proporcionando un fondo relajante.
  • The city streets were almost subdued in the early hours of the morning.Las calles de la ciudad estaban casi silenciosas en las primeras horas de la mañana.
  • Even the bright neon signs looked almost subdued in the heavy fog.Incluso los brillantes letreros de neón se veían casi atenuados bajo la espesa niebla.