approaching footstep

pasos que se acercan

Frecuencia: 7.08.1 por millón de palabras

The sound of someone walking and getting closer, often used in narrative to build suspense.

El sonido de alguien caminando y acercándose, a menudo utilizado en la narrativa para crear suspense.

Categorías:

Ejemplos (20)

approaching footstep = pasos que se acercan (El sonido de alguien caminando y acercándose, a menudo utilizado en la narrativa para crear suspense.)

  • In the dead of night, a single approaching footstep creaked on the floorboards above.En plena noche, un único paso que se acercaba hizo crujir las tablas del piso de arriba.
  • She heard approaching footsteps in the hallway outside her room.Escuchó pasos que se acercaban en el pasillo fuera de su habitación.
  • The dog growled low in its throat, alerted by the sound of approaching footsteps on the gravel path.
  • The approaching footsteps made him look up from his book nervously.El perro gruñó en voz baja, alertado por el sonido de pasos que se acercaban en el camino de grava.
  • She held her breath, listening to the slow, deliberate rhythm of an approaching footstep.Los pasos que se acercaban lo hicieron levantar la vista de su libro nerviosamente.
  • We could distinguish the sound of approaching footsteps on the gravel path.
  • Hiding in the closet, the child trembled at the sound of heavy approaching footsteps.Contuvo la respiración, escuchando el ritmo lento y deliberado de un paso que se acercaba.
  • The dog's ears perked up at the approaching footsteps of its owner.Pudimos distinguir el sonido de pasos que se acercaban por el sendero de grava.
  • "Did you hear that?" he whispered, his eyes wide at the faint sound of an approaching footstep.
  • She froze when she heard approaching footsteps behind her in the dark alley.Escondido en el armario, el niño temblaba al oír el sonido de pesados pasos que se acercaban.
  • The detective paused, recognizing the suspect's distinctive gait from the approaching footsteps.Las orejas del perro se levantaron al escuchar los pasos que se acercaban de su dueño.
  • The approaching footsteps grew louder as someone climbed the wooden stairs.
  • The steady, unhurried sound of an approaching footstep echoed in the empty corridor."¿Oíste eso?", susurró, con los ojos muy abiertos por el débil sonido de un paso que se acercaba.
  • He listened carefully to identify whose approaching footsteps they were.Se quedó inmóvil cuando escuchó pasos que se acercaban detrás de ella en el callejón oscuro.
  • Relief washed over him as he realized the approaching footsteps belonged to the security guard.
  • The sound of approaching footsteps echoed through the empty corridor.El detective se detuvo, reconociendo el andar distintivo del sospechoso por los pasos que se acercaban.
  • Every nerve in her body screamed as the approaching footsteps stopped right outside her door.Los pasos que se acercaban se hicieron más fuertes mientras alguien subía las escaleras de madera.
  • She recognized her father's heavy approaching footsteps on the porch.
  • The film's suspense was built entirely on the sound of a single, soft approaching footstep.El sonido constante y sin prisa de un paso que se acercaba resonó en el pasillo vacío.
  • The approaching footsteps stopped suddenly just outside the door.Escuchó atentamente para identificar de quién eran esos pasos que se acercaban.