at a tilt

Ejemplos (10)

• I positioned the photo at a slight tilt.Coloqué la foto con una ligera inclinación.
• The old house stood at a peculiar tilt, leaning heavily to one side.La vieja casa se mantenía con una peculiar inclinación, apoyada fuertemente a un lado.
• She held her head at a questioning tilt, waiting for an answer.Ella mantuvo la cabeza con una inclinación interrogante, esperando una respuesta.
• The artist painted the portrait with the subject's gaze at a subtle tilt.El artista pintó el retrato con la mirada del sujeto con una sutil inclinación.
• Due to the earthquake, the telephone pole was left standing at a dangerous tilt.Debido al terremoto, el poste telefónico quedó con una peligrosa inclinación.
• He adjusted the monitor so it wasn't at a strange tilt for better viewing.Ajustó el monitor para que no estuviera con una extraña inclinación para una mejor visualización.
• The ship sailed through the stormy waters, often at a severe tilt.El barco navegó por las aguas tormentosas, a menudo con una severa inclinación.
• Her bicycle wheel was at a slight tilt after she hit a pothole.La rueda de su bicicleta estaba con una ligera inclinación después de caer en un bache.
• The ancient monument has been preserved even though it stands at a noticeable tilt.El antiguo monumento se ha conservado a pesar de que se mantiene con una notable inclinación.
• The table was uneven, so we propped it up to prevent it from being at a constant tilt.La mesa estaba desnivelada, así que la calzamos para evitar que estuviera con una constante inclinación.