at arm's length

Ejemplos (20)

• He held the dirty rag at arm's length.Sostenía el trapo sucio con el brazo extendido.
• He has to hold newspapers at arm's length to focus on the print.Él tiene que sostener los periódicos a la distancia de un brazo para enfocar la letra.
• After the argument, she decided to keep him at arm's length.
• She kept him at arm's length until he stopped smoking.Después de la discusión, decidió mantenerlo a distancia.
• As a journalist, it's important to keep your subjects at arm's length to maintain objectivity.Ella lo mantuvo a distancia hasta que dejó de fumar.
• He extended his hand, trying to keep the dog at arm's length.
• She held the photograph at arm's length to see it more clearly.Como periodista, es importante mantener a tus sujetos a distancia para conservar la objetividad.
• Hold the camera at arm's length for a wider selfie.Extendió su mano, tratando de mantener al perro a la distancia de un brazo.
• The company insisted that all negotiations be conducted at arm's length.
• The magician held the deck of cards at arm's length, inviting inspection.Sostuvo la fotografía con el brazo extendido para verla más claramente.
• He has a tendency to hold new people at arm's length until he gets to know them better.Sostén la cámara a la distancia de un brazo para una selfie más amplia.
• After the argument, she decided to keep her former friend at arm's length.
• The celebrity keeps the media at arm's length to protect her private life.La empresa insistió en que todas las negociaciones se realizaran en condiciones de igualdad.
• It's sometimes best to keep professional relationships at arm's length.El mago sostuvo la baraja de cartas a la distancia de un brazo, invitando a la inspección.
• The zookeeper handled the snake at arm's length as a precaution.
• He always keeps new acquaintances at arm's length, never revealing too much.Tiene la tendencia de mantener a la gente nueva a distancia hasta que los conoce mejor.
• For years, he kept his estranged father at arm's length.Después de la discusión, ella decidió mantener a su ex amigo a distancia.
• To maintain objectivity, the reporter kept the politicians at arm's length.
• An at arm's length transaction ensures that both parties act in their own self-interest.La celebridad mantiene a los medios a distancia para proteger su vida privada.
• Despite their shared history, he chose to hold her at arm's length emotionally.A veces es mejor mantener las relaciones profesionales a distancia.