at sb's request
a petición de alguien
Frecuencia: 7.918.5 por millón de palabras
because someone has asked for something to be done
porque alguien ha pedido que se haga algo
Categorías:
Ejemplos (10)
at sb's request = a petición de alguien (porque alguien ha pedido que se haga algo)
- The book was withdrawn at the author's request.El libro fue retirado a petición del autor.
- The meeting was postponed at his request due to an urgent matter.La reunión fue pospuesta a petición suya debido a un asunto urgente.
- They performed the song at the audience's request.Interpretaron la canción a petición del público.
- The special order was fulfilled at the customer's request.El pedido especial fue cumplido a petición del cliente.
- Access to the documents was granted at her request.Se concedió acceso a los documentos a petición suya.
- The company issued a statement at the board's request.La empresa emitió un comunicado a petición de la junta.
- He changed his mind at his wife's request.Él cambió de opinión a petición de su esposa.
- The investigation was launched at the victim's family's request.La investigación se inició a petición de la familia de la víctima.
- Could you play that song again at my request?¿Podrías tocar esa canción de nuevo a petición mía?
- The changes were implemented at the committee's request.Los cambios fueron implementados a petición del comité.