attentive reader
lector atento
Frecuencia: 7.54.5 por millón de palabras
A person who reads something carefully, noticing details.
Una persona que lee algo con atención, fijándose en los detalles.
Categorías:
Ejemplos (20)
attentive reader = lector atento (Una persona que lee algo con atención, fijándose en los detalles.)
- The author's subtle foreshadowing will only be caught by an attentive reader.La sutil prefiguración del autor solo será captada por un lector atento.
- The attentive reader will spot the subtle foreshadowing in the very first chapter.El lector atento notará los sutiles presagios en el mismísimo primer capítulo.
- As an attentive reader, she noticed a recurring symbol that others had overlooked.
- An attentive reader can easily follow the complex plot twists of the mystery novel.Como lectora atenta, notó un símbolo recurrente que otros habían pasado por alto.
- Legal contracts require an extremely attentive reader to avoid loopholes.Un lector atento puede seguir fácilmente los complejos giros de la trama de la novela de misterio.
- Only an attentive reader would notice the slight inconsistency in the character's backstory.
- The book is filled with complex details that reward attentive readers.Los contratos legales requieren un lector extremadamente atento para evitar lagunas.
- The author left small clues throughout the text for the most attentive reader to discover.Solo un lector atento notaría la ligera inconsistencia en la historia de fondo del personaje.
- To fully appreciate this poem, you must be an attentive reader.
- Being an attentive reader allows you to fully appreciate the richness and depth of the prose.El libro está lleno de detalles complejos que recompensan a los lectores atentos.
- He was not a particularly attentive reader and missed the main point of the article.El autor dejó pequeñas pistas a lo largo del texto para que el lector más atento las descubra.
- The detailed footnote was intended for the attentive reader who checks every reference.
- Our analysis is written for the attentive reader who is familiar with the historical context.Para apreciar plenamente este poema, debes ser un lector atento.
- The attentive reader quickly realized that the first-person narrator was unreliable.Ser un lector atento te permite apreciar plenamente la riqueza y profundidad de la prosa.
- Even the most attentive reader might miss the typo on the first pass.
- Scholars praised her for being an attentive reader of ancient and fragile historical manuscripts.No era un lector particularmente atento y se perdió el punto principal del artículo.
- The author left a small Easter egg in the acknowledgements for the truly attentive reader.La nota al pie detallada estaba destinada al lector atento que revisa cada referencia.
- The subtle change in the protagonist's tone did not escape the notice of the attentive reader.
- If you are an attentive reader, you will notice the shift in the narrator's tone.Nuestro análisis está escrito para el lector atento que está familiarizado con el contexto histórico.
- As an attentive reader, he often finds typographical errors that professional editors overlook.El lector atento se dio cuenta rápidamente de que el narrador en primera persona no era confiable.