away side

el conjunto visitante

Frecuencia: 7.01.0 por millón de palabras

Another term for the team playing away from their home ground, often used in sports journalism.

Otro término para el equipo que juega fuera de su campo, a menudo utilizado en el periodismo deportivo.

awayADJECTIVE + NOUN

Categorías:

side

Ejemplos (10)

away side = el conjunto visitante (Otro término para el equipo que juega fuera de su campo, a menudo utilizado en el periodismo deportivo.)

  • The away side scored an early goal to silence the home crowd.El equipo visitante marcó un gol tempranero para silenciar a la afición local.
  • It's always tough for the away side to get a result in such a hostile stadium.Siempre es difícil para el equipo visitante obtener un resultado en un estadio tan hostil.
  • The manager made a crucial substitution for the away side in the second half.El entrenador hizo una sustitución crucial para el equipo visitante en la segunda mitad.
  • Despite the loss, the away side put up a commendable performance.A pesar de la derrota, el equipo visitante tuvo una actuación encomiable.
  • The referee's controversial decision went against the away side.La controvertida decisión del árbitro fue en contra del equipo visitante.
  • Analysts are predicting a difficult match for the away side this weekend.Los analistas predicen un partido difícil para el equipo visitante este fin de semana.
  • The away side's defensive strategy was solid, frustrating the home team's attackers.La estrategia defensiva del equipo visitante fue sólida, frustrando a los atacantes del equipo local.
  • The supporters of the away side were outnumbered but could be heard throughout the game.Los seguidores del equipo visitante eran superados en número, pero se les pudo oír durante todo el partido.
  • A victory here would be a massive boost for the away side's confidence.Una victoria aquí sería un gran impulso para la confianza del equipo visitante.
  • The captain of the away side urged his teammates to stay focused until the final whistle.El capitán del equipo visitante instó a sus compañeros a mantenerse concentrados hasta el pitido final.