back pass

pase atrás

Frecuencia: 7.211.2 por millón de palabras

in football/soccer

en fútbol

Categorías:

Ejemplos (10)

back pass = pase atrás (en fútbol)

  • He picked up a back pass from one of his defenders.Recogió una cesión (o pase atrás) de uno de sus defensas.
  • He played a back pass to the goalkeeper.Realizó un pase atrás al portero.
  • A reckless back pass led to an easy goal for the opposition.Una cesión arriesgada resultó en un gol fácil para el rival.
  • Goalkeepers are not allowed to handle a back pass from a teammate.Los porteros no tienen permitido tocar con la mano una cesión de un compañero.
  • The defender was under pressure and forced to make a hurried back pass.El defensa estaba bajo presión y se vio obligado a hacer un pase atrás apresurado.
  • The striker pounced on a weak back pass and scored.El delantero aprovechó una cesión floja y marcó.
  • It is often safer to play a back pass than to risk losing the ball in midfield.A menudo es más seguro jugar un pase atrás que arriesgarse a perder el balón en el mediocampo.
  • The referee awarded an indirect free kick after the keeper picked up a back pass.El árbitro señaló un tiro libre indirecto después de que el portero cogiera una cesión.
  • Fans grew frustrated as the team played one back pass after another.Los aficionados se frustraron mientras el equipo realizaba un pase atrás tras otro.
  • The defender's misjudged back pass rolled agonizingly slowly toward the goal.La cesión mal calculada del defensa rodó agónicamente lento hacia la portería.