badly shaken

gravemente conmocionado

Frecuencia: 7.815.2 por millón de palabras

severely affected

severamente afectado

Categorías:

Ejemplos (10)

badly shaken = gravemente conmocionado (severamente afectado)

  • The car crash left her badly shaken, but thankfully uninjured.El accidente automovilístico la dejó muy afectada, pero afortunadamente ilesa.
  • He was badly shaken after witnessing the accident.Él quedó profundamente conmocionado tras presenciar el accidente.
  • The sudden storm left the small boat badly shaken.La repentina tormenta dejó al pequeño bote muy sacudido.
  • Despite appearing calm, the manager was badly shaken by the company's financial report.A pesar de parecer tranquilo, el gerente estaba gravemente afectado por el informe financiero de la empresa.
  • The child was badly shaken by the loud fireworks.El niño se asustó mucho por los fuertes fuegos artificiales.
  • She looked badly shaken after the intense job interview.Se veía muy afectada después de la intensa entrevista de trabajo.
  • The earthquake left many residents badly shaken and anxious.El terremoto dejó a muchos residentes muy conmocionados y ansiosos.
  • He was badly shaken by the news of his friend's unexpected illness.Se alteró mucho con la noticia de la inesperada enfermedad de su amigo.
  • The unexpected confrontation left him feeling badly shaken.La confrontación inesperada lo dejó sintiéndose muy afectado.
  • Even though she wasn't physically hurt, the ordeal left her badly shaken.A pesar de no resultar herida físicamente, la experiencia la dejó muy afectada.