baleful glance
mirada malévola
Frecuencia: 2.50.1 por millón de palabras
a look that expresses evil or the desire to harm
una mirada que expresa maldad o el deseo de hacer daño
Categorías:
Ejemplos (10)
baleful glance = mirada malévola (una mirada que expresa maldad o el deseo de hacer daño)
- The villain cast a baleful glance at the hero.El villano lanzó una mirada malévola al héroe.
- He was sending baleful glances across the courtroom, trying to intimidate the witness.Estaba lanzando miradas malévolas por toda la sala, intentando intimidar al testigo.
- She gave him a particularly baleful glance when he mentioned her rival's name.Ella le dirigió una mirada particularmente malévola cuando mencionó el nombre de su rival.
- His only response was a silent, baleful glance that promised retribution.Su única respuesta fue una mirada silenciosa y malévola que prometía retribución.
- I felt the chill of his baleful glance even from across the room.Sentí el frío de su mirada malévola incluso desde el otro lado de la habitación.
- The old witch fixes the children with a baleful glance before cackling.La vieja bruja fija a los niños con una mirada malévola antes de reírse a carcajadas.
- A single baleful glance from the commander was enough to silence the dissent.Una sola mirada malévola del comandante fue suficiente para silenciar la disidencia.
- By the time he left, he had shot several baleful glances in my direction.Para cuando se fue, ya había lanzado varias miradas malévolas en mi dirección.
- Despite her calm demeanor, the baleful glance she threw him revealed her true feelings of animosity.A pesar de su comportamiento tranquilo, la mirada malévola que le lanzó reveló sus verdaderos sentimientos de animosidad.
- If he continues to provoke me, he will receive more than just a baleful glance.Si continúa provocándome, recibirá más que una simple mirada malévola.