barely budge

Ejemplos (10)

• The massive rock barely budged even when three people pushed it.La enorme roca apenas se movió incluso cuando tres personas la empujaron.
• He barely budged on his initial offer during the negotiation.Él apenas cedió en su oferta inicial durante la negociación.
• The rusty bolt would barely budge, no matter how hard I turned the wrench.El tornillo oxidado apenas se movía, sin importar con cuánta fuerza girara la llave.
• The unemployment rate has barely budged over the last quarter.La tasa de desempleo apenas ha variado en el último trimestre.
• The car, stuck in the mud, barely budged when I revved the engine.El coche, atascado en el barro, apenas se movió cuando aceleré el motor.
• Despite all the efforts, public opinion on the matter seems to barely budge.A pesar de todos los esfuerzos, la opinión pública sobre el asunto parece apenas moverse.
• The needle on the pressure gauge barely budged, indicating a serious problem.La aguja del manómetro apenas se movió, lo que indicaba un problema grave.
• He pushed with all his might, but the fallen tree barely budged from the path.Empujó con todas sus fuerzas, pero el árbol caído apenas se movió del camino.
• Stock prices barely budged today despite the major news announcement.Los precios de las acciones apenas se movieron hoy a pesar del importante anuncio de noticias.
• The heavy curtains barely budged in the gentle breeze.Las pesadas cortinas apenas se movían con la suave brisa.