barely exceed
apenas superar
Frecuencia: 5.04.1 por millón de palabras
to exceed by only the smallest possible amount
superar por la cantidad más pequeña posible
Categorías:
Ejemplos (10)
barely exceed = apenas superar (superar por la cantidad más pequeña posible)
- Their numbers barely exceed 100 in the wild.Su número apenas excede los 100 en la naturaleza.
- The budget barely exceeds last year's allocation.El presupuesto apenas excede la asignación del año pasado.
- His height barely exceeds the minimum requirement.Su altura apenas excede el requisito mínimo.
- The temperature barely exceeded freezing point today.La temperatura apenas excedió el punto de congelación hoy.
- Our sales barely exceed the break-even target.Nuestras ventas apenas exceden el objetivo de equilibrio.
- The project costs barely exceed the original estimate.Los costos del proyecto apenas exceden la estimación original.
- Her score barely exceeded the passing grade.Su puntuación apenas excedió la calificación aprobatoria.
- The population barely exceeds 5,000 residents.La población apenas excede los 5,000 residentes.
- The speed limit was barely exceeded during the test drive.El límite de velocidad fue apenas excedido durante la prueba de manejo.
- The demand barely exceeds our current supply capacity.La demanda apenas excede nuestra capacidad de suministro actual.