bargaining chip

moneda de cambio

Frecuencia: 7.012.3 por millón de palabras

an issue or a concession that one party can use to gain an advantage in a negotiation

un asunto o una concesión que una de las partes puede utilizar para obtener una ventaja en una negociación

bargainingbargaining + NOUN

Categorías:

chip

Ejemplos (10)

bargaining chip = moneda de cambio (un asunto o una concesión que una de las partes puede utilizar para obtener una ventaja en una negociación)

  • The hostages were used as a bargaining chip in the complex international negotiations.Los rehenes fueron utilizados como moneda de cambio en las complejas negociaciones internacionales.
  • The company held onto its patent portfolio as a key bargaining chip for future partnerships.La empresa conservó su cartera de patentes como una moneda de cambio clave para futuras alianzas.
  • They will likely use the new trade tariff as a bargaining chip to secure better terms.Probablemente usarán el nuevo arancel comercial como moneda de cambio para asegurar mejores condiciones.
  • If they had more evidence, it would serve as a powerful bargaining chip.Si tuvieran más pruebas, serviría como una poderosa moneda de cambio.
  • He seemed to be using his emotional vulnerability as a bargaining chip to get what he wanted.Parecía estar usando su vulnerabilidad emocional como moneda de cambio para conseguir lo que quería.
  • The defendant's willingness to testify against others was his only bargaining chip with the prosecutor.La disposición del acusado a testificar contra otros era su única moneda de cambio con el fiscal.
  • Control over the water supply has become a major bargaining chip in the regional dispute.El control sobre el suministro de agua se ha convertido en una importante moneda de cambio en la disputa regional.
  • The senator saw the amendment as a valuable bargaining chip to push his own agenda.El senador vio la enmienda como una valiosa moneda de cambio para impulsar su propia agenda.
  • Do you think they are holding the information just as a bargaining chip?¿Crees que retienen la información solo como moneda de cambio?
  • Lacking any other leverage, the small nation had to use its strategic location as its primary bargaining chip.A falta de otra palanca, la pequeña nación tuvo que usar su ubicación estratégica como su principal moneda de cambio.