bash sb about
dar una paliza a alguien
Frecuencia: 3.50.5 por millón de palabras
To attack someone and hit them several times.
Atacar a alguien y golpearlo varias veces.
Categorías:
Ejemplos (10)
bash sb about = dar una paliza a alguien (Atacar a alguien y golpearlo varias veces.)
- The gang bashed him about in a dark alley.La pandilla lo molió a palos en un callejón oscuro.
- He was badly bashed about and left for dead.Fue brutalmente golpeado y lo dieron por muerto.
- Witnesses saw the security guards bashing the protestor about.Los testigos vieron a los guardias de seguridad golpeando al manifestante con saña.
- You can't just go around bashing people about without consequences.No puedes ir por ahí agrediendo a la gente sin consecuencias.
- The old boxer recalled how he used to bash his opponents about in the ring.El viejo boxeador recordó cómo solía apalear a sus oponentes en el ring.
- She was terrified they would bash her about if she resisted.Estaba aterrorizada de que la golpearan brutalmente si se resistía.
- The news reported that the prisoner had been bashed about by his cellmates.Las noticias informaron que el prisionero había sido molido a golpes por sus compañeros de celda.
- In the movie's fight scene, the hero bashes the thugs about with incredible skill.En la escena de lucha de la película, el héroe apalea a los matones con una habilidad increíble.
- Stop bashing your brother about! You'll seriously hurt him.¡Deja de maltratar a tu hermano! Lo vas a herir de gravedad.
- The court heard how the victim was grabbed and bashed about before his wallet was stolen.El tribunal escuchó cómo la víctima fue agarrada y molida a golpes antes de que le robaran la cartera.