basically intact

Ejemplos (20)

• After centuries underground, the ancient vase was discovered basically intact.Después de siglos bajo tierra, el antiguo jarrón fue descubierto básicamente intacto.
• Despite the fire, the ancient manuscript remained basically intact.A pesar del incendio, el antiguo manuscrito permaneció básicamente intacto.
• Despite the fire, the old photo album was found basically intact in a metal box.
• After the earthquake, the foundation of the old house was basically intact.A pesar del incendio, el viejo álbum de fotos fue encontrado básicamente intacto en una caja de metal.
• The car's engine remained basically intact after the collision, which was a relief.Después del terremoto, la cimentación de la casa antigua estaba básicamente intacta.
• The car sustained some damage, but the engine block was basically intact.
• We were thrilled to find that the data on the corrupted hard drive was basically intact.El motor del coche permaneció básicamente intacto después de la colisión, lo cual fue un alivio.
• Even after decades of neglect, the original structure of the bridge was basically intact.El coche sufrió algunos daños, pero el bloque motor estaba básicamente intacto.
• The paleontologists unearthed a dinosaur skeleton that was, astonishingly, basically intact.
• Her reputation emerged from the scandal basically intact.Estábamos encantados de descubrir que los datos en el disco duro corrupto estaban básicamente intactos.
• Although the outer facade needed repairs, the building's core structure was basically intact.Incluso después de décadas de abandono, la estructura original del puente estaba básicamente intacta.
• The archaeological find was basically intact, allowing for easy reconstruction.
• His reputation emerged from the media storm basically intact.Los paleontólogos desenterraron un esqueleto de dinosaurio que estaba, asombrosamente, básicamente intacto.
• We were relieved to find the historical documents basically intact after the flood.Su reputación salió del escándalo básicamente intacta.
• I dropped my phone, but the screen is basically intact aside from a tiny scratch.
• The old factory building, though rusty, was basically intact and could be restored.Aunque la fachada exterior necesitaba reparaciones, la estructura central del edificio estaba básicamente intacta.
• The antique tea set survived the move basically intact, with only one saucer getting chipped.El hallazgo arqueológico estaba básicamente intacto, lo que permitía una fácil reconstrucción.
• Despite the fierce storm, the coastal town's main buildings were basically intact.
• The fact that the fragile ecosystem remained basically intact after the oil spill is remarkable.Su reputación salió de la tormenta mediática básicamente intacta.
• The painting, discovered in the attic, was basically intact, needing only minor cleaning.Nos sentimos aliviados al encontrar los documentos históricos básicamente intactos después de la inundación.