be misplaced

estar fuera de lugar

Frecuencia: 8.015.2 por millón de palabras

Indicates a state of being wrong or inappropriate.

Indica un estado de ser erróneo o inapropiado.

misplacedVERBS + misplaced

Categorías:

be

Ejemplos (10)

be misplaced = estar fuera de lugar (Indica un estado de ser erróneo o inapropiado.)

  • Her confidence in him was entirely misplaced.Su confianza en él estaba completamente fuera de lugar.
  • I fear my trust in their promises is misplaced.Me temo que mi confianza en sus promesas está mal depositada.
  • His efforts to mediate were misplaced as both parties refused to compromise.Sus esfuerzos para mediar fueron desacertados ya que ambas partes se negaron a ceder.
  • The manager's anger was clearly misplaced and should have been directed elsewhere.El enojo del gerente estaba claramente fuera de lugar y debería haber sido dirigido a otra parte.
  • All their hopes for a quick resolution proved to be misplaced.Todas sus esperanzas de una pronta resolución resultaron estar equivocadas.
  • Sometimes, loyalty can be misplaced in people who don't deserve it.A veces, la lealtad puede ser mal depositada en personas que no lo merecen.
  • The criticism directed at the junior staff was largely misplaced.La crítica dirigida al personal subalterno fue en gran medida desacertada.
  • My affection for that person has been misplaced, as they betrayed me.Mi afecto por esa persona ha sido mal dirigido, ya que me traicionaron.
  • Their priorities seem to be misplaced, focusing on trivial matters.Sus prioridades parecen estar equivocadas, centrándose en asuntos triviales.
  • If your faith is misplaced, it can lead to disappointment.Si tu fe está mal depositada, puede llevar a la decepción.