be ready to spring

Ejemplos (10)

• The lion crouched, ready to spring.El león acechaba, listo para saltar.
• The sprinter took his mark, ready to spring forward at the gun.El velocista tomó su posición, listo para lanzarse hacia adelante al disparo.
• She stood at the edge of the cliff, ready to spring into the water.Ella se paró al borde del acantilado, lista para lanzarse al agua.
• The coiled snake was ready to spring at its prey.La serpiente enroscada estaba lista para abalanzarse sobre su presa.
• He was ready to spring up and applaud the performance.Él estaba listo para levantarse y aplaudir la actuación.
• The guard dogs were tense, ready to spring into action at any sound.Los perros guardianes estaban tensos, listos para entrar en acción a cualquier sonido.
• Every muscle in his body was coiled, ready to spring across the finish line.Cada músculo de su cuerpo estaba tenso, listo para lanzarse a través de la línea de meta.
• The cat watched the bird, ready to spring when it landed.El gato observaba al pájaro, listo para saltar cuando aterrizara.
• She felt a sudden burst of energy, ready to spring out of bed.Sintió una repentina explosión de energía, lista para saltar de la cama.
• The hidden warrior was ready to spring from the shadows.El guerrero oculto estaba listo para salir de las sombras.