beckon to waitress

hacer señas a la camarera

Frecuencia: 6.10.8 por millón de palabras

To signal a female server to come over, typically in a restaurant.

Hacer una seña a una camarera para que se acerque, típicamente en un restaurante.

Categorías:

Ejemplos (10)

beckon to waitress = hacer señas a la camarera (Hacer una seña a una camarera para que se acerque, típicamente en un restaurante.)

  • She raised her hand slightly to beckon to the waitress for the check.Levantó la mano ligeramente para hacerle señas a la camarera para pedir la cuenta.
  • After finishing their meal, he beckoned to the waitress to clear the table.Después de terminar su comida, le hizo señas a la camarera para que limpiara la mesa.
  • "Don't shout; just try to beckon to the waitress when she looks this way," he advised.“No grites; solo intenta hacerle señas a la camarera cuando mire hacia acá”, aconsejó él.
  • I was trying to beckon to the waitress for several minutes before she noticed me.Estuve intentando hacerle señas a la camarera durante varios minutos antes de que me viera.
  • He felt it was rude to snap his fingers, so he simply made eye contact to beckon to the waitress.Sintió que era grosero chasquear los dedos, así que simplemente hizo contacto visual para hacerle señas a la camarera.
  • Could you please beckon to the waitress? I'd like to order another drink.¿Podrías por favor hacerle señas a la camarera? Me gustaría pedir otra bebida.
  • The man at the corner table impatiently beckoned to the waitress.El hombre en la mesa de la esquina hizo señas con impaciencia a la camarera.
  • As soon as we're ready, I will beckon to the waitress and ask for the bill.Tan pronto como estemos listos, le haré señas a la camarera y pediré la cuenta.
  • Beckoning to the waitress, the customer pointed at a spill on the floor.Haciéndole señas a la camarera, el cliente señaló un derrame en el suelo.
  • The manager taught new staff to be attentive so guests wouldn't have to beckon to a waitress for long.El gerente enseñó al nuevo personal a estar atento para que los clientes no tuvieran que hacerle señas a una camarera por mucho tiempo.