become bogged down

quedar atascado

Frecuencia: 7.010.5 por millón de palabras

Indicates the process of getting into a state where progress is difficult.

Indica el proceso de entrar en un estado donde el progreso es difícil.

bogged downVERBS + bogged down

Categorías:

become

Ejemplos (10)

become bogged down = quedar atascado (Indica el proceso de entrar en un estado donde el progreso es difícil.)

  • The country had become hopelessly bogged down in the war.El país se había empantanado irremediablemente en la guerra.
  • The project became bogged down in bureaucracy and red tape.El proyecto se atascó en la burocracia y el papeleo.
  • He became so bogged down with details that he lost sight of the main argument.Se obsesionó tanto con los detalles que perdió de vista el argumento principal.
  • The debate became bogged down in minor disagreements.El debate se estancó en desacuerdos menores.
  • Negotiations often become bogged down over financial issues.Las negociaciones a menudo se empantanan por cuestiones financieras.
  • If we aren't careful, the team will become bogged down by administrative tasks.Si no tenemos cuidado, el equipo se verá abrumado por tareas administrativas.
  • Our research has become bogged down due to a lack of funding.Nuestra investigación se ha estancado por falta de financiación.
  • I feel like I'm becoming bogged down with too many small responsibilities.Siento que me estoy agobiando con demasiadas pequeñas responsabilidades.
  • The legal proceedings became bogged down in procedural arguments.Los procedimientos legales se atascaron en argumentos de procedimiento.
  • Don't let your creativity become bogged down by self-doubt.No dejes que tu creatividad se vea frenada por la duda.