become lyrical

volverse lírico

Frecuencia: 6.05.1 por millón de palabras

To start being expressive and song-like.

Empezar a ser expresivo y melodioso.

Categorías:

Ejemplos (10)

become lyrical = volverse lírico (Empezar a ser expresivo y melodioso.)

  • After a few glasses of wine, he began to become quite lyrical about his travels.Después de unas copas de vino, comenzó a ponerse bastante lírico sobre sus viajes.
  • She would always become lyrical when discussing her passion for classical music.Ella siempre se pondría lírica al hablar de su pasión por la música clásica.
  • The poet's words became lyrical as he described the beauty of the sunrise.Las palabras del poeta se volvieron líricas al describir la belleza del amanecer.
  • Even the usually reserved professor became lyrical when talking about his research.Incluso el profesor, normalmente reservado, se volvió lírico al hablar de su investigación.
  • His voice becomes lyrical whenever he talks about his homeland.Su voz se vuelve lírica cada vez que habla de su tierra natal.
  • You can sense that the writer becomes truly lyrical in the final chapter.Se puede sentir que el escritor se vuelve verdaderamente lírico en el último capítulo.
  • The audience watched as the speaker became lyrical, recounting tales of adventure.La audiencia observó cómo el orador se ponía lírico, relatando cuentos de aventura.
  • It was clear he would become lyrical about anything related to art history.Estaba claro que él se pondría lírico sobre cualquier cosa relacionada con la historia del arte.
  • She will often become lyrical when sharing her childhood memories.A menudo ella se pondrá lírica al compartir sus recuerdos de infancia.
  • The prose becomes deeply lyrical in this section of the novel.La prosa se vuelve profundamente lírica en esta sección de la novela.