blissfully unaware

felizmente inconsciente

Frecuencia: 7.81.3 por millón de palabras

to not know about something unpleasant, while remaining happy

no saber sobre algo desagradable, mientras se permanece feliz

Categorías:

Ejemplos (20)

blissfully unaware = felizmente inconsciente (no saber sobre algo desagradable, mientras se permanece feliz)

  • The children played in the garden, blissfully unaware of the coming storm.Los niños jugaban en el jardín, felizmente inconscientes de la tormenta que se avecinaba.
  • They remained blissfully unaware of his true intentions.Permanecieron felizmente ignorantes de sus verdaderas intenciones.
  • He continued his vacation, blissfully unaware that his company was about to go bankrupt.
  • She was blissfully unaware of the chaos unfolding around her.Continuó sus vacaciones, felizmente inconsciente de que su empresa estaba a punto de quebrar.
  • She goes through life blissfully unaware of the chaos she causes.Ella estaba felizmente ignorante del caos que se desarrollaba a su alrededor.
  • The children played in the garden, blissfully unaware of the approaching storm.
  • While the management debated layoffs, the employees worked on, blissfully unaware of their fate.Ella va por la vida felizmente inconsciente del caos que provoca.
  • For a while, he lived in a bubble, blissfully unaware of his financial troubles.Los niños jugaban en el jardín, felizmente ignorantes de la tormenta que se acercaba.
  • The cat slept in the sunbeam, blissfully unaware of its afternoon vet appointment.
  • We spent our vacation blissfully unaware of the bad news back home.Mientras la gerencia debatía los despidos, los empleados seguían trabajando, felizmente inconscientes de su destino.
  • In my youth, I was blissfully unaware of the financial struggles my parents faced.Por un tiempo, vivió en una burbuja, felizmente ignorante de sus problemas financieros.
  • The villagers were blissfully unaware that their traditional way of life was about to change.
  • They will remain blissfully unaware of the surprise party until they walk through the door.El gato dormía bajo el sol, felizmente inconsciente de su cita con el veterinario por la tarde.
  • Sometimes it's better to be blissfully unaware of certain harsh realities.Pasamos nuestras vacaciones felizmente ignorantes de las malas noticias en casa.
  • How could he have remained so blissfully unaware of her unhappiness for all those years?
  • He walked into the trap, blissfully unaware of the danger.En mi juventud, era felizmente inconsciente de las dificultades económicas que enfrentaban mis padres.
  • Blissfully unaware of the secret negotiations, the public celebrated the new treaty.Los aldeanos eran felizmente ignorantes de que su forma de vida tradicional estaba a punto de cambiar.
  • They enjoyed their honeymoon, blissfully unaware of the office drama.
  • He seemed blissfully unaware that his comments were deeply offensive to everyone.Permanecerán felizmente inconscientes de la fiesta sorpresa hasta que entren por la puerta.
  • The politician seemed blissfully unaware of the public's growing discontent.A veces es mejor ser felizmente ignorante de ciertas duras realidades.