bodily lift

levantar en vilo

Frecuencia: 4.01.0 por millón de palabras

To lift a person's entire body, often with force.

Levantar el cuerpo entero de una persona, a menudo con fuerza.

Categorías:

Ejemplos (10)

bodily lift = levantar en vilo (Levantar el cuerpo entero de una persona, a menudo con fuerza.)

  • She was lifted bodily aboard by two sailors.Fue levantada completamente a bordo por dos marineros.
  • The strongman could lift a grown man bodily with one arm.El forzudo podía levantar a un hombre adulto completamente con un brazo.
  • He had to lift the unconscious patient bodily from the car.Tuvo que levantar al paciente inconsciente completamente del coche.
  • The rescuers had to lift the injured hiker bodily over the obstacle.Los rescatistas tuvieron que levantar al excursionista herido completamente por encima del obstáculo.
  • Despite his small stature, he managed to lift his friend bodily out of the ditch.A pesar de su pequeña estatura, logró levantar a su amigo completamente de la zanja.
  • The bouncer lifted the unruly patron bodily and escorted him out.El portero levantó al cliente revoltoso completamente y lo escoltó fuera.
  • They struggled to bodily lift the elderly woman onto the stretcher.Lucharon por levantar a la anciana completamente a la camilla.
  • The champion wrestler could lift his opponent bodily off the mat.El luchador campeón podía levantar a su oponente completamente del tapete.
  • It took two paramedics to lift the patient bodily into the ambulance.Se necesitaron dos paramédicos para levantar al paciente completamente a la ambulancia.
  • The mother had to lift her sleepy child bodily up the stairs.La madre tuvo que levantar a su hijo somnoliento completamente por las escaleras.