bootleg copy

copia pirata

Frecuencia: 7.29.1 por millón de palabras

Refers to an unauthorized or pirated copy of media, such as software, music, or films.

Se refiere a una copia no autorizada o pirateada de medios, como software, música o películas.

bootlegADJECTIVE + NOUN

Categorías:

copy

Ejemplos (20)

bootleg copy = copia pirata (Se refiere a una copia no autorizada o pirateada de medios, como software, música o películas.)

  • Downloading a bootleg copy of the new movie is illegal.Descargar una copia pirata de la nueva película es ilegal.
  • He was caught selling a bootleg copy of the new movie on the street.Lo atraparon vendiendo una copia pirata de la nueva película en la calle.
  • He was caught selling a bootleg copy of the popular software.
  • The audio quality on the bootleg copy of the concert was terrible.Fue atrapado vendiendo una copia pirata del software popular.
  • The sound quality on this bootleg copy of the concert album is terrible.La calidad de audio de la copia pirata del concierto era terrible.
  • Downloading a bootleg copy of software could infect your computer with a virus.
  • Is it safe to install a bootleg copy of the operating system?La calidad del sonido en esta copia pirata del álbum del concierto es terrible.
  • The poorly printed cover was a dead giveaway that it was a bootleg copy.Descargar una copia pirata de software podría infectar tu computadora con un virus.
  • Years ago, getting a bootleg copy of a film meant buying a shaky VHS tape.
  • Distributing any bootleg copy is a serious copyright infringement.¿Es seguro instalar una copia pirata del sistema operativo?
  • The artist was upset that a bootleg copy of his unreleased song had leaked online.La portada mal impresa era una clara señal de que era una copia pirata.
  • In the 90s, fans often traded bootleg copies of live shows on cassette.
  • The authorities are cracking down on websites that distribute any bootleg copy of copyrighted material.Hace años, conseguir una copia pirata de una película significaba comprar una cinta VHS de mala calidad.
  • Are you sure this isn't a bootleg copy? The price seems too good to be true.Distribuir cualquier copia pirata es una infracción grave de los derechos de autor.
  • I refuse to watch a bootleg copy; I'd rather wait for the official release.
  • I regret buying the bootleg copy; I should have waited for the official release.El artista estaba molesto porque una copia pirata de su canción inédita se había filtrado en línea.
  • Possessing a bootleg copy for personal use might not be prosecuted, but distributing it is a serious offense.En los años 90, los fans a menudo intercambiaban copias piratas de conciertos en vivo en casetes.
  • A bootleg copy of the unreleased album was leaked online last week.
  • The company warned that using a bootleg copy of their software could expose your computer to viruses.Las autoridades están tomando medidas enérgicas contra los sitios web que distribuyen cualquier copia pirata de material con derechos de autor.
  • The authorities are cracking down on websites that host bootleg copies of video games.¿Estás seguro de que no es una copia pirata? El precio parece demasiado bueno para ser verdad.