bottomless pit
pozo sin fondo
Frecuencia: 7.08.5 por millón de palabras
Refers to a very deep hole that appears to have no bottom, often used metaphorically for an endless supply or demand.
Se refiere a un agujero muy profundo que parece no tener fondo, a menudo usado metafóricamente para una fuente o demanda inagotable.
Categorías:
Ejemplos (20)
bottomless pit = pozo sin fondo (Se refiere a un agujero muy profundo que parece no tener fondo, a menudo usado metafóricamente para una fuente o demanda inagotable.)
- The hero stared down into the bottomless pit, a chasm that seemed to swallow the light.El héroe miró hacia el pozo sin fondo, un abismo que parecía tragarse la luz.
- The company's escalating debts became a bottomless pit for investors.Las crecientes deudas de la empresa se convirtieron en un pozo sin fondo para los inversores.
- His gambling addiction had become a bottomless pit for his family's savings.
- It felt like shouting into a bottomless pit, with no response.Su adicción al juego se había convertido en un pozo sin fondo para los ahorros de su familia.
- The company's need for new data seemed to be a bottomless pit.Se sentía como gritar a un pozo sin fondo, sin respuesta.
- His appetite seemed to be a bottomless pit after the long hike.
- After the loss, he felt an emptiness inside him like a bottomless pit of despair.La necesidad de nuevos datos de la empresa parecía ser un pozo sin fondo.
- The project consumed resources like a bottomless pit, never yielding results.Su apetito parecía ser un pozo sin fondo después de la larga caminata.
- Be careful near that old well; it's like a bottomless pit.
- Her sadness felt like a bottomless pit she couldn't climb out of.Tras la pérdida, sintió un vacío en su interior como un pozo sin fondo de desesperación.
- Government bureaucracy can sometimes feel like a bottomless pit of paperwork and delays.El proyecto consumía recursos como un pozo sin fondo, sin producir resultados.
- The budget deficit turned into a bottomless pit, constantly needing more funds.
- The internet can be a bottomless pit of information if you know where to look.Ten cuidado cerca de ese viejo pozo; es como un pozo sin fondo.
- Trying to satisfy their demands was like filling a bottomless pit.Su tristeza se sentía como un pozo sin fondo del que no podía salir.
- My teenage son has a stomach that is a bottomless pit; he's always hungry.
- The cave explorers discovered what appeared to be a bottomless pit.La burocracia gubernamental a veces puede sentirse como un pozo sin fondo de papeleo y retrasos.
- Pouring more money into the failing project was like throwing it into a bottomless pit.El déficit presupuestario se convirtió en un pozo sin fondo, necesitando constantemente más fondos.
- Raising children can sometimes feel like pouring money into a bottomless pit.
- Geologists were baffled by the discovery of what appeared to be a bottomless pit in the ocean floor.Internet puede ser un pozo sin fondo de información si sabes dónde buscar.
- The waste disposal site was so vast it looked like a bottomless pit.Intentar satisfacer sus demandas era como llenar un pozo sin fondo.