bragging right

derecho a fanfarronear

Frecuencia: 8.02.5 por millón de palabras

A justifiable opportunity to boast about one's achievements.

Una oportunidad justificable para alardear de los logros de uno.

braggingbragging + NOUN

Categorías:

right

Ejemplos (10)

bragging right = derecho a fanfarronear (Una oportunidad justificable para alardear de los logros de uno.)

  • The championship game is not just for the trophy, but for a year of bragging rights.El partido de campeonato no es solo por el trofeo, sino por un año del derecho a presumir.
  • We're playing for bragging rights in this fantasy football league.Estamos jugando por el derecho a presumir en esta liga de fútbol de fantasía.
  • The sales team that exceeds its target will earn departmental bragging rights.El equipo de ventas que supere su objetivo ganará el derecho departamental a presumir.
  • Are you really willing to risk our friendship just for bragging rights?¿De verdad estás dispuesto a arriesgar nuestra amistad solo por el derecho a presumir?
  • After winning the chili cook-off, he had bragging rights for the entire year.Después de ganar el concurso de chili, tuvo el derecho a presumir durante todo el año.
  • For many athletes, local bragging rights are as important as the official prize.Para muchos atletas, el derecho a presumir a nivel local es tan importante como el premio oficial.
  • He finally finished the marathon, securing not only a personal best but also ultimate bragging rights over his brother.Finalmente terminó el maratón, asegurándose no solo una marca personal, sino también el derecho definitivo a presumir sobre su hermano.
  • If my team wins tonight, I'll have bragging rights until the next season.Si mi equipo gana esta noche, tendré el derecho a presumir hasta la próxima temporada.
  • What's at stake here is more than money; it's about family bragging rights.Lo que está en juego aquí es más que dinero; se trata del derecho a presumir en la familia.
  • She solved the puzzle first, claiming the bragging rights among her colleagues.Resolvió el acertijo primero, reclamando el derecho a presumir entre sus colegas.