brain drain
fuga de cerebros
Frecuencia: 6.57.3 por millón de palabras
the movement of skilled people to other countries
el movimiento de personas calificadas a otros países
Categorías:
Ejemplos (20)
brain drain = fuga de cerebros (el movimiento de personas calificadas a otros países)
- Many developing countries suffer from a serious brain drain.Muchos países en desarrollo sufren una grave fuga de cerebros.
- Many developing countries are suffering from a severe brain drain.Muchos países en desarrollo están sufriendo una grave fuga de cerebros.
- Poor economic conditions and lack of opportunities are major causes of the brain drain.
- The government is implementing new policies to reverse the country's brain drain.Las malas condiciones económicas y la falta de oportunidades son causas principales de la fuga de cerebros.
- The government has announced new policies to reverse the ongoing brain drain.El gobierno está implementando nuevas políticas para revertir la fuga de cerebros del país.
- Lack of opportunities and low salaries are major causes of the brain drain.
- The tech industry is particularly affected by the brain drain to Silicon Valley.El gobierno ha anunciado nuevas políticas para revertir la fuga de cerebros en curso.
- The tech industry's rapid growth has accelerated the brain drain of engineers from other nations.La falta de oportunidades y los bajos salarios son las principales causas de la fuga de cerebros.
- Historically, the post-war period saw a significant brain drain from Europe to the United States.
- Stopping the brain drain is crucial for the nation's future economic stability.La industria tecnológica se ve particularmente afectada por la fuga de cerebros hacia Silicon Valley.
- What can be done to effectively combat the brain drain in the scientific community?El rápido crecimiento de la industria tecnológica ha acelerado la fuga de cerebros de ingenieros de otras naciones.
- The political instability in the region led to a massive brain drain of academics and doctors.
- A continuous brain drain can stifle a nation's innovation and economic growth.Históricamente, el período de posguerra vio una significativa fuga de cerebros de Europa a los Estados Unidos.
- How can we tackle the problem of brain drain in the healthcare sector?Detener la fuga de cerebros es crucial para la futura estabilidad económica de la nación.
- In recent years, the country has experienced a significant brain drain of its top medical professionals.
- Many talented scientists are joining the brain drain in search of better research facilities.¿Qué se puede hacer para combatir eficazmente la fuga de cerebros en la comunidad científica?
- Some argue that restricting emigration to stop the brain drain infringes on personal freedoms.La inestabilidad política en la región provocó una masiva fuga de cerebros de académicos y médicos.
- If conditions do not improve, the brain drain is likely to worsen in the coming years.
- If salaries aren't improved, the brain drain of talented engineers will likely continue.Una fuga de cerebros continua puede sofocar la innovación y el crecimiento económico de una nación.
- The constant brain drain has severely weakened the national university system.¿Cómo podemos abordar el problema de la fuga de cerebros en el sector de la salud?