breakaway republic

Ejemplos (20)

• The region declared itself a breakaway republic, though it lacks international recognition.La región se autoproclamó como una república escindida, aunque carece de reconocimiento internacional.
• The breakaway republics of the former Soviet empire struggled for international recognition.Las repúblicas separatistas del antiguo imperio soviético lucharon por el reconocimiento internacional.
• After the collapse of the Soviet Union, several breakaway republics emerged seeking sovereignty.
• After a long civil war, the region declared itself a breakaway republic.Tras el colapso de la Unión Soviética, surgieron varias repúblicas escindidas en busca de soberanía.
• Negotiations between the central government and the self-proclaimed breakaway republic have stalled.Después de una larga guerra civil, la región se declaró una república separatista.
• The international community is divided on whether to recognize the newly formed breakaway republic.
• The existence of a breakaway republic often leads to prolonged geopolitical instability in the region.Las negociaciones entre el gobierno central y la autoproclamada república escindida se han estancado.
• Life in the breakaway republic was challenging due to economic sanctions.La comunidad internacional está dividida sobre si reconocer a la recién formada república separatista.
• Analysts fear that the referendum could lead to the formation of a new breakaway republic.
• The leader of the breakaway republic sought military assistance from a neighboring country.La existencia de una república escindida a menudo conduce a una inestabilidad geopolítica prolongada en la región.
• The conflict involves several ethnic groups, each aspiring to form their own breakaway republics.La vida en la república separatista era desafiante debido a las sanciones económicas.
• Efforts to integrate the breakaway republic back into the parent state have failed repeatedly.
• The economy of the breakaway republic is heavily dependent on its powerful neighbor.Los analistas temen que el referéndum pueda llevar a la formación de una nueva república escindida.
• Humanitarian aid was urgently needed in the isolated breakaway republic.El líder de la república separatista buscó asistencia militar de un país vecino.
• Under international law, the status of the breakaway republic remains highly contested.
• The move to establish a breakaway republic was met with fierce opposition.El conflicto involucra a varios grupos étnicos, cada uno aspirando a formar sus propias repúblicas escindidas.
• Despite its claims of statehood, the entity is still considered a breakaway republic by most of the world.Los esfuerzos para integrar la república separatista de nuevo en el estado matriz han fracasado repetidamente.
• Historians continue to debate the legitimacy of the breakaway republic's claim to independence.
• The leader of the breakaway republic, who was once a guerrilla commander, addressed the nation on television.La economía de la república escindida depende en gran medida de su poderoso vecino.
• The peace talks aimed to resolve the status of the contested breakaway republic.Se necesitaba urgentemente ayuda humanitaria en la aislada república separatista.