broad stroke
trazo amplio
Frecuencia: 7.010.5 por millón de palabras
often figurative
a menudo figurado
Categorías:
Ejemplos (10)
broad stroke = trazo amplio (a menudo figurado)
- I will outline in broad strokes our main ideas.Describiré en líneas generales nuestras ideas principales.
- The report describes the problem in broad strokes without getting into specifics.El informe describe el problema a grandes rasgos sin entrar en detalles.
- She painted the landscape with broad strokes of vibrant color.Pintó el paisaje con pinceladas anchas de colores vibrantes.
- Let's look at the project in broad strokes first before we discuss the budget.Veamos el proyecto en líneas generales antes de discutir el presupuesto.
- The historian described the era in broad strokes, focusing on major events.El historiador describió la época a grandes trazos, centrándose en los eventos principales.
- The director explained the plot in broad strokes to the cast.El director explicó la trama a grandes rasgos al elenco.
- He sketched the portrait using broad strokes to capture the general form.Esbozó el retrato usando trazos gruesos para capturar la forma general.
- The policy was only defined in broad strokes, leaving many questions unanswered.La política solo se definió en líneas generales, dejando muchas preguntas sin respuesta.
- The artist used broad strokes to create a sense of movement in the water.El artista usó pinceladas anchas para crear una sensación de movimiento en el agua.
- We need to agree on the broad strokes of the agreement before drafting the contract.Necesitamos acordar las líneas generales del acuerdo antes de redactar el contrato.