broadly analogous

Ejemplos (20)

• The company's expansion strategy is broadly analogous to the one used by its main competitor.La estrategia de expansión de la empresa es ampliamente análoga a la utilizada por su principal competidor.
• The political situation in that country is broadly analogous to the one we faced a decade ago.La situación política en ese país es ampliamente análoga a la que enfrentamos hace una década.
• The function of a bird's wing is broadly analogous to that of an insect's wing, though they evolved independently.
• The functioning of a computer's CPU is broadly analogous to the workings of the human brain.La función del ala de un pájaro es ampliamente análoga a la de un insecto, aunque evolucionaron de forma independiente.
• The legal principles in this case are broadly analogous to those in a landmark ruling from last century.El funcionamiento de la CPU de una computadora es ampliamente análogo al funcionamiento del cerebro humano.
• The legal framework they adopted is broadly analogous to our own, though there are key differences in implementation.
• A computer's central processing unit can be considered broadly analogous to the human brain.Los principios legales en este caso son ampliamente análogos a los de un fallo histórico del siglo pasado.
• The professor explained how the spread of a virus is broadly analogous to the dissemination of information online.El marco legal que adoptaron es ampliamente análogo al nuestro, aunque existen diferencias clave en la implementación.
• The challenges faced by the new government are broadly analogous to those its predecessor dealt with.
• The challenges faced by early explorers were broadly analogous to those encountered by modern astronauts.La unidad central de procesamiento de una computadora puede considerarse ampliamente análoga al cerebro humano.
• His experience in the military was broadly analogous to starting a new business; both required immense discipline.El profesor explicó cómo la propagación de un virus es ampliamente análoga a la difusión de información en línea.
• While not identical, the two economic models are broadly analogous in their core principles.
• The political climate of that era seems broadly analogous to our own, with deep societal divisions.Los desafíos que enfrenta el nuevo gobierno son ampliamente análogos a los que enfrentó su predecesor.
• The company's growth strategy is broadly analogous to that of its main competitor.Los desafíos que enfrentaron los primeros exploradores fueron ampliamente análogos a los que encontraron los astronautas modernos.
• The role of the storyteller in ancient cultures is broadly analogous to that of the modern-day filmmaker.
• A beehive's social structure is considered by some to be broadly analogous to a human society.Su experiencia en el ejército fue ampliamente análoga a la de iniciar un nuevo negocio; ambas requerían una inmensa disciplina.
• Managing this software project is broadly analogous to building a house; you need a solid blueprint.Aunque no son idénticos, los dos modelos económicos son ampliamente análogos en sus principios fundamentales.
• The narrative arc of the film is broadly analogous to classic mythological tales.
• The two systems, while different in detail, are broadly analogous in their overall structure.El clima político de esa época parece ampliamente análogo al nuestro, con profundas divisiones sociales.
• We found their approach to project management to be broadly analogous to our own methodology.La estrategia de crecimiento de la empresa es ampliamente análoga a la de su principal competidor.