budgetary constraint

Ejemplos (20)

• The project was cancelled due to severe budgetary constraints.El proyecto se canceló debido a severas restricciones presupuestarias.
• The project was canceled due to severe budgetary constraints.El proyecto fue cancelado debido a severas restricciones presupuestarias.
• Many public services are suffering under the current budgetary constraints.
• We must operate within the firm's strict budgetary constraints.Muchos servicios públicos están sufriendo bajo las actuales restricciones presupuestarias.
• Researchers often face significant budgetary constraints when planning their studies.Debemos operar dentro de las estrictas restricciones presupuestarias de la empresa.
• Many public schools are facing tight budgetary constraints this year.
• The main budgetary constraint on this initiative is the lack of external funding.Los investigadores a menudo enfrentan significativas restricciones presupuestarias al planificar sus estudios.
• The main budgetary constraint on the new building is the high cost of materials.Muchas escuelas públicas se enfrentan a estrictas restricciones presupuestarias este año.
• We will have to work within tight budgetary constraints for the next fiscal year.
• Despite the budgetary constraints, they managed to produce a high-quality film.La principal restricción presupuestaria de esta iniciativa es la falta de financiación externa.
• If it weren't for the budgetary constraints, we could hire more staff.La principal restricción presupuestaria para el nuevo edificio es el alto costo de los materiales.
• The committee had to scale down its plans because of a major budgetary constraint.
• Operating under a major budgetary constraint has forced us to be more creative.Tendremos que trabajar dentro de estrictas restricciones presupuestarias para el próximo año fiscal.
• New hiring has been frozen, a direct result of the current budgetary constraints.A pesar de las restricciones presupuestarias, lograron producir una película de alta calidad.
• Despite the obvious budgetary constraints, the team managed to deliver an outstanding product.
• Every department must submit a proposal that respects the overall budgetary constraint.Si no fuera por las restricciones presupuestarias, podríamos contratar a más personal.
• How can we achieve our goals given the existing budgetary constraints?El comité tuvo que reducir sus planes debido a una importante restricción presupuestaria.
• The minister acknowledged the budgetary constraints but promised to find a solution.
• The charity operates under strict budgetary constraints, relying heavily on donations.Operar bajo una importante restricción presupuestaria nos ha obligado a ser más creativos.
• Innovation is often stifled by a lack of funding and significant budgetary constraints.Se ha congelado la nueva contratación, resultado directo de las actuales restricciones presupuestarias.