buffer state

estado tapón

Frecuencia: 6.56.8 por millón de palabras

A neutral country situated between two larger hostile countries, serving to prevent the outbreak of regional conflict.

Un país neutral situado entre dos países hostiles más grandes, que sirve para prevenir el estallido de un conflicto regional.

bufferBUFFER + NOUN

Categorías:

state

Ejemplos (10)

buffer state = estado tapón (Un país neutral situado entre dos países hostiles más grandes, que sirve para prevenir el estallido de un conflicto regional.)

  • Historically, Nepal has acted as a buffer state between China and India.Históricamente, Nepal ha actuado como un estado tapón entre China e India.
  • The treaty established a neutral buffer state to reduce tensions between the two empires.El tratado estableció un estado tapón neutral para reducir las tensiones entre los dos imperios.
  • The sovereignty of a buffer state is often fragile and dependent on its powerful neighbors.La soberanía de un estado tapón es a menudo frágil y depende de sus poderosos vecinos.
  • Diplomats are exploring the possibility of creating a buffer state to prevent further conflict.Los diplomáticos están explorando la posibilidad de crear un estado tapón para prevenir más conflictos.
  • The primary role of a buffer state is to keep warring factions physically separated.El papel principal de un estado tapón es mantener a las facciones en guerra físicamente separadas.
  • For centuries, Afghanistan was a classic buffer state between the Russian and British empires.Durante siglos, Afganistán fue un clásico estado tapón entre los imperios ruso y británico.
  • Being a buffer state brought both economic challenges and unique trade opportunities for the small nation.Ser un estado tapón trajo tanto desafíos económicos como oportunidades comerciales únicas para la pequeña nación.
  • In international relations theory, a buffer state is a key tool for maintaining a balance of power.En la teoría de las relaciones internacionales, un estado tapón es una herramienta clave para mantener el equilibrio de poder.
  • When tensions escalate, the buffer state is often the first to suffer the consequences.Cuando las tensiones aumentan, el estado tapón es a menudo el primero en sufrir las consecuencias.
  • After the invasion, the country lost its long-held status as a neutral buffer state.Después de la invasión, el país perdió su estatus de largo tiempo como estado tapón neutral.