bumpy ride
viaje accidentado
Frecuencia: 8.530.5 por millón de palabras
a journey in a vehicle that is uncomfortable
un viaje en un vehículo que es incómodo
Categorías:
Ejemplos (20)
bumpy ride = viaje accidentado (un viaje en un vehículo que es incómodo)
- The old country road made for a very bumpy ride.El viejo camino rural provocó un viaje muy accidentado.
- It was a bumpy ride along the farm track.Fue un viaje accidentado por el camino de la granja.
- Hold on tight, it's going to be a bumpy ride through these mountains.
- The startup's first year was a bumpy ride through financial difficulties.Agárrate fuerte, va a ser un viaje movido a través de estas montañas.
- We had a bumpy ride in the taxi because of all the potholes.El primer año de la startup fue un viaje accidentado a través de dificultades financieras.
- Our flight experienced a rather bumpy ride due to unexpected turbulence.
- The children laughed during the bumpy ride on the hay wagon.Tuvimos un viaje accidentado en el taxi debido a todos los baches.
- She knew that raising three teenagers would be a bumpy ride, but she was ready.Nuestro vuelo experimentó un viaje bastante turbulento debido a turbulencias inesperadas.
- The company has had a bumpy ride over the last year, with profits falling sharply.
- Driving on the old cobblestone street was a surprisingly bumpy ride.Los niños se rieron durante el paseo movido en el carro de heno.
- Her first year as a manager was a bumpy ride, but she learned a lot.Ella sabía que criar a tres adolescentes sería un viaje accidentado, pero estaba lista.
- The political campaign proved to be a bumpy ride for all candidates involved.
- After the storm, the dirt track was so muddy that every car had a bumpy ride.La empresa ha tenido un camino difícil durante el último año, con una fuerte caída de los beneficios.
- After the storm, the ferry had a very bumpy ride across the choppy waters.Conducir por la vieja calle empedrada fue un viaje sorprendentemente accidentado.
- Analysts predict it will be a bumpy ride for the new government.
- Their relationship had a bumpy ride before they finally settled down.Su primer año como gerente fue un camino lleno de baches, pero aprendió mucho.
- The off-road tour promised a thrilling and bumpy ride through the desert.La campaña política resultó ser un viaje accidentado para todos los candidatos involucrados.
- If you go off-road, be prepared for a bumpy ride.
- Their relationship has been a bumpy ride, full of ups and downs.Después de la tormenta, el camino de tierra estaba tan embarrado que todos los coches tuvieron un viaje movido.
- The reform process faced a bumpy ride with strong opposition from various groups.Después de la tormenta, el ferry tuvo un viaje muy agitado a través de las aguas revueltas.