burrow through

cavar a través de

Frecuencia: 6.59.3 por millón de palabras

To make a tunnel or hole that passes from one side of something to the other.

Hacer un túnel o agujero que pasa de un lado de algo al otro.

burrowburrow + PREPOSITION

Categorías:

through

Ejemplos (10)

burrow through = cavar a través de (Hacer un túnel o agujero que pasa de un lado de algo al otro.)

  • The mole quickly burrowed through the soft earth of the garden.El topo rápidamente excavó a través de la tierra blanda del jardín.
  • Worms can burrow through dead wood, recycling nutrients back into the soil.Los gusanos pueden excavar a través de la madera muerta, reciclando nutrientes de vuelta al suelo.
  • She had to burrow through piles of reports to find the data she needed.Tuvo que hurgar entre montones de informes para encontrar los datos que necesitaba.
  • Rescue workers are trying to burrow through the rubble to reach the survivors.Los rescatistas están tratando de excavar a través de los escombros para llegar a los sobrevivientes.
  • Archaeologists found evidence of insects that had burrowed through the ancient wooden beams.Los arqueólogos encontraron evidencia de insectos que habían perforado a través de las antiguas vigas de madera.
  • He had to burrow through the dense crowd to get to the front of the stage.Tuvo que abrirse paso entre la densa multitud para llegar al frente del escenario.
  • The new machine will be able to burrow through solid rock much faster.La nueva máquina podrá perforar a través de roca sólida mucho más rápido.
  • The powerful roots of the tree slowly burrowed through the cracks in the pavement.Las poderosas raíces del árbol lentamente se abrieron paso a través de las grietas del pavimento.
  • Trapped in the snow cave, their only hope was to burrow through the drift to find an exit.Atrapados en la cueva de nieve, su única esperanza era excavar a través de la acumulación para encontrar una salida.
  • Burrowing through the archives was the only way the historian could uncover the truth.Hurgar en los archivos era la única manera en que el historiador podía descubrir la verdad.