call ... euphemistically

llamar ... eufemísticamente

Frecuencia: 4.51.8 por millón de palabras

To refer to something using a milder or more indirect term.

Referirse a algo usando un término más suave o indirecto.

euphemisticallyVERB + euphemistically

Categorías:

call

Ejemplos (10)

call ... euphemistically = llamar ... eufemísticamente (Referirse a algo usando un término más suave o indirecto.)

  • They euphemistically call layoffs 'restructuring'.Ellos llaman eufemísticamente a los despidos 'reestructuración'.
  • The politician euphemistically called the tax increase a 'revenue enhancement'.El político llamó eufemísticamente al aumento de impuestos una 'mejora de ingresos'.
  • The prison was euphemistically called a 'correctional facility'.La prisión era llamada eufemísticamente 'centro correccional'.
  • They will likely call the budget cuts 'efficiency savings' euphemistically.Probablemente llamarán a los recortes presupuestarios 'ahorros de eficiencia' eufemísticamente.
  • What was once considered spying is now euphemistically called 'intelligence gathering'.Lo que antes se consideraba espionaje ahora es llamado eufemísticamente 'recopilación de inteligencia'.
  • Euphemistically calling torture 'enhanced interrogation' doesn't change what it is.Llamar eufemísticamente a la tortura 'interrogatorio mejorado' no cambia lo que es.
  • She would euphemistically call her financial struggles a 'period of transition'.Ella llamaría eufemísticamente a sus problemas financieros un 'período de transición'.
  • The military often has to euphemistically call civilian deaths 'collateral damage'.El ejército a menudo tiene que llamar eufemísticamente a las muertes de civiles 'daño colateral'.
  • Let's not euphemistically call it 'downsizing'; people are losing their jobs.No lo llamemos eufemísticamente 'reducción de personal'; la gente está perdiendo sus empleos.
  • He was fired, or as the company would euphemistically call it, 'let go'.Fue despedido, o como la empresa lo llamaría eufemísticamente, 'dejado ir'.