calloused hand

mano callosa

Frecuencia: 7.01.2 por millón de palabras

describes a hand that has developed hard, thickened areas of skin, often from manual labor

describe una mano que ha desarrollado áreas de piel duras y engrosadas, a menudo por trabajo manual

callousedADJECTIVE + NOUN

Categorías:

hand

Ejemplos (10)

calloused hand = mano callosa (describe una mano que ha desarrollado áreas de piel duras y engrosadas, a menudo por trabajo manual)

  • The blacksmith's calloused hands were a testament to his trade.Las manos callosas del herrero eran un testimonio de su oficio.
  • He shook my soft hand with his rough, calloused hand.Me estrechó la mano suave con su mano áspera y callosa.
  • Years of working the fields had given the farmer strong, calloused hands.Años de trabajar en el campo le habían dado al granjero unas manos fuertes y callosas.
  • She gently held her grandfather's wrinkled and calloused hands in her own.Sostuvo suavemente las manos arrugadas y callosas de su abuelo entre las suyas.
  • Despite his calloused hands, his touch was surprisingly gentle when he held the kitten.A pesar de sus manos callosas, su tacto era sorprendentemente suave cuando sostenía al gatito.
  • The weightlifter's calloused hands helped him maintain a firm grip on the barbell.Las manos callosas del levantador de pesas le ayudaban a mantener un agarre firme en la barra.
  • A gardener's calloused hand is often a sign of their dedication and hard work.La mano callosa de un jardinero suele ser una señal de su dedicación y trabajo duro.
  • After months of practice, the guitarist's fingertips on his fretting hand became calloused.Después de meses de práctica, las yemas de los dedos de la mano del guitarrista se volvieron callosas.
  • He ran a calloused hand over the smooth surface of the wood he had just polished.Pasó una mano callosa sobre la superficie lisa de la madera que acababa de pulir.
  • His life story of hardship and perseverance was written in the lines of his calloused hands.La historia de su vida de dificultades y perseverancia estaba escrita en las líneas de sus manos callosas.